Огнем и мечом (1 сезон)

Ссора с паном Чаплинским, запоровшим насмерть его сына, толкает православного полковника Богдана Хмельницкого поднять Запорожскую Сечь. Он призывает крымских татар и разбивает королевские войска, ввергая Речь Посполитую в хаос грабежей и погромов. На этом фоне благородный шляхтич Скшетуский и жестокий казацкий атаман Богун сходятся в соперничестве за любовь красавицы-полячки. Судьба девушки оказывается заложницей не только личной страсти, но и огня, пожирающего страну. Скшетуский мчится сквозь пепелища, понимая, что каждый шаг приближает его к выбору между воинским долгом и желанием уберечь ту, кого он любит, от рук соперника и всеобщей резни.