В большом городе, где бетон и стекло давно вытеснили зелень, живёт Эрик — парень, который видит то, чего не замечают другие. Духи леса, рек, камней. Они умирают, задыхаясь в дыме и шуме. Однажды он встречает Инаэ — девушку из племени, что помнит старые легенды. Она ведёт его в мир за гранью: туда, где последние защитники природы сражаются с жадностью людей. Там есть Журара — древний ягуар, и Туи — маленькая птица, чья песня будит спящую землю. Но время уходит. Бульдозеры подбираются к священным
Двое — он и она. Встречаются случайно, будто мимо друг друга шли, но не прошли. Он — Лукас, спокойный, с тенью прошлого за плечами. Она — Жулия, вспыльчивая, с огнём внутри. Между ними сразу искра: то притяжение, то отторрение. Они пытаются держаться подальше, но жизнь сталкивает их снова. Разговоры резкие, взгляды долгие. Кажется, оба ждут — кто первый сорвётся. А вокруг — город, шумный и равнодушный, будто дразнит их немой борьбой. Потом страсть прорывается — внезапно, как гроза. Им больно и