В центре — семья, которая держится на хрупком равновесии. Отец, Тосио, после потери работы прячется в молчании. Мать, Саори, устало тянет быт, но в глазах — тревожный огонёк. Их дочь-подросток, Аяме, ищет себя в рисунках, сбегая от школьной травли. Однажды в доме появляется дед — старый, колючий, с чемоданом невысказанного. Его приезд рушит шаткий порядок. Всплывают старые обиды, недоговорённости. Тосио злится, Саори плачет в подушку, Аяме рисует чёрные круги. Но постепенно сквозь трещины
Два бывших копа, Джек и Майк, после долгих лет на пенсии возвращаются в дело. Не по приказу — по необходимости. Старый друг в беде, город тонет в преступности, а власти закрывают глаза. Они не герои — просто знают, как это исправить. Джек — упрямый, с вечной болью в спине и кучей старых обид. Майк — тихий, но когда достаёт пистолет, становится страшно. Они не верят в справедливость, только в результат. Им мешают: молодые полицейские, которые считают их отсталыми, бандиты, которые их