Весна 1919 года. Рига под белыми, но город живёт в тревожном ожидании. Подпольщики — молодые, отчаянные — готовят восстание. Их лидер, Янис Пинька, скрывается в развалинах, связные разносят записки, а враги уже наступают на пятки. Команда Пиньки — ребята с горящими глазами: Роберт, хладнокровный и точный; Лаймонис, взрывной и преданный; Зента, которая не боится ни пуль, ни слежки. Они печатают листовки на старой машинке, крадут оружие у патрулей, рискуют каждый день. Но предатель среди своих.
Маленький оленёнок Бемби появляется на свет в тихом лесу, где каждый звук — урок, а каждый встречный — учитель. Мама осторожно ведёт его через поляны, учит слушать ветер, чуять опасность. Он знакомится с зайчонком Тото, с любопытной совой, с другими зверями — мир кажется огромным и добрым. Но однажды раздаётся выстрел. Мама не возвращается. Бемби остаётся один, и теперь лес становится другим — жёстким, холодным. Отец, Великий Князь, берёт его под опеку: «Жизнь продолжается». Бемби взрослеет,