Профессор, учёный и интеллектуал, давно отгородился от мира стенами собственной роскошной квартиры. Его затворнический покой рушится, когда маркиза Бьянки Брумонти снимает верхний этаж палаццо для молодого любовника Конрада. Вслед за ней в дом входят её дочь Льетта и жених Стефано. Профессору приходится мириться с чужим присутствием, и размеренное существование сменяется чередой мелких бытовых столкновений и неожиданных привязанностей. Он впускает в свою жизнь беспокойство, волнение и тепло,
Франция, 1940 год. В аптеке, оставленной на ночной обход, Элиан сталкивается с незнакомым клерком. Скучный брак, юная дочь и собственная подавленная страсть - до этого вечера её жизнь текла по инерции. Теперь привычный порядок даёт трещину. Пробудившееся влечение оказывается сильнее осторожности. Элиан, фармацевт и мать, позволяет себе то, в чём отказывала годами. Но за порогом аптеки - страна накануне великого вторжения, и внешний мир не намерен ждать, пока она разберётся в своих чувствах.