В глухой испанской деревне, среди пыльных дорог и старых стен, разворачивается история Анхелики. Она — молодая девушка, почти ребёнок, но в её глазах уже живёт тревожный огонь. Её кузен, Хуан, приезжает на лето — он старше, красивый, с городскими манерами. Между ними пробегает ток: невинный, но опасный. Они гуляют в полях, смеются, дотрагиваются случайно — и каждый раз это как удар. Анхелика не понимает, что с ней происходит. Хуан понимает слишком хорошо — и боится себя. Всё вокруг дышит жаром:
Юная Марина живёт в приморском городке, где всё пропитано солью и ветром. Она мечтает о большом мире, но каждый день — рыбацкие сети, пустой холодильник, пьяные крики отца. Однажды на берегу появляется Хавьер — красивый, загадочный, с деньгами. Он говорит ей о море, которое «не кончается», о городах, где «улицы светятся». Марина верит. Но чем ближе она к нему — тем больше трещин. Его подарки пахнут чужими духами, телефонные звонки обрываются на полуслове. Подруга Лидия шепчет: «Беги». Но как