Хокан Брокан мечтает о домашнем питомце, но родители ставят условие: сначала доказать ответственность. Для этого мальчик отправляется в скаутский лагерь, где его ждёт неделя испытаний. Хокан искренне старается не создавать проблем, но его планы рушатся, когда в лагере появляются старые знакомые воры и карта сокровищ. Теперь вместо спокойных походов и костров герою приходится лавировать между желанием проявить себя и неизбежным хаосом, который он притягивает. Сможет ли он продержаться до конца
В загородной местности найден мёртвым глава Миграционной службы Ханс Юлен. Полиция быстро берёт в подозреваемые его вдову, но вскоре находят убитым и главного подозреваемого. На телах обеих жертв остаются таинственные знаки, и дело перестаёт быть рядовым. К расследованию подключают молодого прокурора Яну Бершелиус. Она отчаянно берётся за собственное расследование: ей кажется, что она знает разгадку, и эта тёмная история может быть связана с ней лично. Смерть чиновника оказывается лишь первым
Конверт из районного суда вскрывает старую рану. Лиза и Патрик заново учились дышать вместе после измены, заново привыкали к тишине за ужином. Оказывается, два года назад Лиза всё-таки подала на развод, а потом забыла об этом. Теперь бумаги нашлись, и брак, который они едва склеили, снова трещит по швам. Им придётся заново решать, хотят ли они быть семьёй. Не в пылу ссоры или примирения, а перед лицом холодного юридического факта. Каждый взгляд, каждое несказанное слово становится тяжелее.