В Париже живёт Исмаэль — парень, который видит призраков. Они повсюду: в метро, на улицах, в его квартире. Он не боится их, но они съедают его покой. Однажды появляется Мэрилин. Она не призрак, но кажется потерянной — будто между мирами. Исмаэль тянется к ней, чувствуя родственную боль. Они сближаются, но чем крепче связь, тем сильнее напоминает о себе прошлое. Есть ещё Карл — друг Исмаэля, который пытается его понять, но сам запутался в жизни. И Виктор — призрак из детства, который не даёт
В далёком будущем, в городе, где эмоции запрещены, живёт Лемми Кошон — агент тайной полиции. Он выслеживает диссидентов, тех, кто ещё способен чувствовать. Его жизнь — холодный порядок, пока он не встречает Анну. Она читает запрещённые стихи, смеётся без причины. Лемми арестовывает её, но что-то ломается внутри. Он начинает видеть сны. Находит старые книги, где слова «любовь», «боль» не вычеркнуты. Власти замечают перемены. Его напарник, Анри, предупреждает: «Одумайся». Лемми бежит за пределы
В маленьком городке, затянутом дымом войны, живёт мальчик — Жан. Ему десять. Он играет в солдатики, но вокруг настоящая война: развалины, голод, страх. Его отец ушёл на фронт и не вернулся. Мать молчит, стиснув зубы. Однажды Жан находит раненого немецкого солдата в лесу. Тот почти мальчишка — зовут его Карл. Жан должен решить: помочь или бросить? Враг же. Но Карл дрожит от боли, шепчет что-то на чужом языке. Жан прячет его в сарае. Мать догадывается. Молча варит суп — лишнюю миску ставит на
В маленьком городке мальчик-подросток, Жан, случайно убивает своего друга. Труп прячет в лесу. Его отец, Жорж, узнаёт правду — и решает скрыть преступление. Они молчат. Но страх разъедает их изнутри. Жан не спит, видит кошмары. Жорж теряет работу, пьёт. Мать, Анна, чувствует ложь, но не спрашивает. Тем временем в городе начинаются поиски пропавшего. Подозрения падают на местного бродягу. Жорж знает — он невиновен. Но сказать не может: это погубит сына. Давление растёт. Жан срывается, пытается
В центре — молодая женщина, Эстер Кан. Она живёт в Париже, но чувствует себя чужой. Её семья — еврейские эмигранты, их мир тесен, полон старых обид и невысказанного. Эстер работает в театре, пытается найти себя. Всё меняется, когда она узнаёт о смерти матери. Возвращается домой — в город детства, где прошлое настигает. Встречает отца, Виктора: холодного, отстранённого человека. Их диалоги — как удары: короткие, жёсткие, безжалостные. Она копается в памяти, ищет ответы. Почему мать была так
Две девочки — Маю и Кэйко — случайно встречаются в маленьком городке. Одна приехала из Токио, другая живёт здесь. Они похожи как две капли воды, но не знают почему. Маю — мечтательная, немного грустная. Кэйко — резкая, прямая. Они сближаются, гуляют по пустынным улицам, говорят о странных снах и чувстве, будто что-то забыли. Потом выясняется: они сёстры, разлучённые в детстве после развода родителей. Они решают поменяться местами на день — просто так, ради игры. Маю идёт в дом Кэйко, та — в её