Мартин возвращается с войны: рука не действует, а дома ждёт новая беда. Его младший брат начал расти без остановки и перерос два с половиной метра. В разорённой стране, где каждый кусок хлеба на счету, Мартин видит в брате единственный шанс прокормить семью. Он уговаривает его выходить к толпе за деньги, а сам берёт на себя роль распорядителя. Но публичные выступления - лишь отсрочка. Братья узнают, что гигантизм не диковинка, а болезнь, которая не оставляет надежды. Мартин, только что
Норе тридцать, она пишет гороскопы для местной газеты и мечтает о карьере travel-журналиста. После смерти дедушки она получает в наследство старый автомобиль и решает отправиться в путь по баскскому побережью, чтобы развеять прах рядом с могилой бабушки. Проблема в том, что Нора ужасный водитель и совсем не рождена для дорожных приключений. Путешествие выходит из-под контроля быстро: вместо свободы и новых горизонтов её ждут поломки, неуверенность и встреча с собственными страхами. Нора