В старом Пекине, среди узких переулков и древних стен, живёт Ли Ляньцзюн — полицейский с добрым сердцем и кулаками из стали. Он не герой в глазах начальства, но для простых людей — последняя надежда. Его мир — это чайные, где шепчутся о преступлениях, рынки, где торгуют краденым, и тени мафии, что срастаются с городом. Ляньцзюн идёт против них один, без поддержки, только с упрямством и верой в справедливость. Рядом — его друг, хитрый и весёлый Чжао Вэй. Он болтает лишнее, но в драке не
Гонконг, конец 90-х. Вань Цзябао — бывший полицейский, теперь мелкий мошенник. Он живёт одним днём, но всё меняется, когда к нему приезжает племянница Цин. Она ищет отца, пропавшего после ареста за долги. Цзябао не хочет ввязываться, но девочка напоминает ему о прошлом — о собственных ошибках, о семье, которую он потерял. Они отправляются на поиски вместе. По пути — старые враги, подозрительные сделки, случайные союзники. Чем дальше, тем яснее: за исчезновением отца Цин стоит не просто долг.