Марли десять, и она единственная выжила в автокатастрофе, унёсшей её родителей. После аварии девочка обнаруживает в себе способность, от которой хочет избавиться: она видит и слышит мёртвых. Призраки возвращаются снова и снова, ища того, кто способен их понять. Марли не выбирала этот дар, он пугает и мучает её. Окружающие не в силах помочь: их мир устроен иначе, чем тот, в котором теперь существует девочка. Ей предстоит научиться жить между двумя реальностями, где мёртвые не дают покоя, а живые
Психиатр Мартин Дайсарт берется за парня, который ослепил шесть лошадей металлическим шипом. Семнадцатилетний Алан Стрэнг - тихий сын самоуверенного отца и набожной матери. Его поступок кажется бессмысленной жестокостью, но Дайсарт чувствует: за ним стоит нечто большее, чем подростковый бунт. Вглядываясь в Алана, Дайсарт находит в нем странную, почти языческую одержимость, замешанную на страхе и восторге. Лошади для мальчика не просто животные, а проводники в мир, где религия отца и холодная