В крипте базилики Святого Михаила открывается выставка. Молодой археолог Сабина видит среди экспонатов скелет в красном платье и узнаёт его: это останки её матери, погибшей в аварии тридцать пять лет назад. Наутро находят ещё один скелет, мужской, с той же странной деталью. Полицейский Пьер берётся за дело, и Сабина втягивается в расследование. Им предстоит выяснить, кто и зачем перезахоронил мёртвых, и как давняя трагедия связала их жизни задолго до этой встречи. Пока Пьер изучает отчёты,
Уличные музыканты, две девушки из табора, играют на деньги - и один случайный прохожий не может отвести взгляда. Он идёт за ними, заговаривает с одной, приглашает покататься на лодке. Короткая прогулка по озеру оборачивается катастрофой, когда на берегу их застаёт отец девушки. В приступе ярости он тащит дочь на мост и сбрасывает в воду. Парень видит всё своими глазами. Он бросается в реку, чтобы спасти ту, кого выбрал, и тут же зовёт полицию, чтобы отец ответил за содеянное. Успеет ли он