В большом городе, где закон часто бессилен, действует тайная группа мстителей. Они называют себя волками — потому что охотятся стаей. Их цель — те, кто ускользнул от правосудия: коррумпированные чиновники, жестокие преступники, те, кто прячется за деньгами и властью. Главный среди них — Кэн. Холодный, расчётливый, с тёмным прошлым. Он не верит в справедливость — только в возмездие. Рядом с ним — Юки, бывшая полицейская, которая ещё пытается сохранить в себе что-то человеческое. И Синго —
Две семьи живут в маленьком немецком городке после войны. Их дома стоят напротив — разделяет только улица, но с каждым годом пропасть между людьми становится глубже. Фриц и Анна — дети из этих семей. Они дружат, несмотря на запреты. Но взрослые уже выбрали сторону: кто-то за ГДР, кто-то за ФРГ. Политика проникает в каждый разговор, в каждый взгляд. Городок меняется. Появляются границы, проволока, потом стена. Фриц и Анна взрослеют, но их мир рушится — не из-за войны, а из-за тех, кто её пережил