Сирены тревоги разносятся над тихим городком: древний вулкан, считавшийся потухшим сотни тысяч лет, подаёт первые признаки жизни. Доктор Питер Шепард вместе с группой учёных приезжает на место, чтобы понять причину аномалии. Приборы сходят с ума, и вулканологи осознают: ситуация серьёзнее, чем они предполагали. Герои работают на пределе, пытаясь просчитать момент взрыва. Каждое показание датчиков сужает время, оставшееся до катастрофы. Глобальная угроза нависает над десятками тысяч людей, но у
Ночная смена в лондонской фотостудии, где болгарский фотограф Зак проявляет чужие снимки. Жена ушла, и привычный мир схлопнулся до ровного гудения проявочного бачка. Внезапный порыв толкает его в поезд до Берлина без обратного билета. Путешествие превращается в пунктир из случайных встреч и пустых перронов, где каждый новый город приближает к правде о том, что пошло не так. Разбирая общие воспоминания, Зак натыкается на неудобные детали собственного характера: эгоизм, глухоту, привычку не