Снежная буря накрывает лес, и на Сосновой горе объявляется нечто невероятное: огромный белый медведь с оленьими рогами. Для медвежонка Брэмбу это встреча из детства - когда-то он уже катался на спине этого Духа Зимы, но ему никто не поверил. Теперь же за сказочным существом охотятся воинственные чужаки, уверенные, что зверь собирается уничтожить гору. Братья-медведи Брэмбу и Браер вырастают, но один из них так и не разучился верить в чудо. Когда чудо возвращается, вместе с ним приходит и
Вик затеял «Миниатюрный мир» - туристический аттракцион, который должен привлечь посетителей. Он приглашает братьев-медведей стать первыми гостями, но волшебный фонарик даёт сбой. Троица уменьшается до размеров букашки и оказывается среди гигантских насекомых. Теперь героям нужно отыскать фонарик, чтобы вернуться к нормальному росту. Но в этом крошечном мире за ними охотится злодей Трикки Бу. Вик и медведи вынуждены сражаться с противником, который видит в них лишь добычу. Время поджимает: без