Бой часов в полночь, и Сочельник повторяется. Героиня, у которой было свидание вслепую с Майлзом, сама его портит: она слишком занята попытками вернуть бывшего. Но полуночный звон запускает странную петлю времени. Теперь у неё есть ещё один шанс прожить этот вечер заново. И не просто исправить неловкость с симпатичным парнем. Повторяющийся Сочельник открывает ей глаза на то, что всегда было рядом: тёплую суету семьи и преданность друзей, которых она почти не замечала. Водоворот праздничной
В закрытом сообществе поваров кто-то убивает. Полиция быстро находит подозреваемого: им оказывается подросток, которого отправляют за решётку. Улик хватает, дело кажется закрытым. Но Джейн да Силва и детектив Джон уверены, что настоящий преступник всё ещё на свободе. Им предстоит распутать клубок профессиональных амбиций, зависти и тайн, которые скрывают коллеги осуждённого. Каждый новый свидетель либо молчит, либо врёт. Время работает против героев: пока они ищут доказательства, настоящий