Юноша и девушка, слепой и глухая, случайно встречаются в парке. Он — Лука, музыкант, потерявший зрение в детстве. Она — Эмма, художница, оглохшая после болезни. Они не могут общаться привычным способом — но находят свой. Записки, прикосновения, ритм. Сначала — осторожность. Потом — доверие. Лука учит Эмму слышать мир через вибрации, она показывает ему цвета словами. Их связь крепнет, но вокруг — непонимание. Родители боятся, друзья сомневаются. А они просто хотят быть вместе — несмотря на боль,
Две семьи живут в маленьком немецком городке после войны. Их дома стоят напротив — разделяет только улица, но с каждым годом пропасть между людьми становится глубже. Фриц и Анна — дети из этих семей. Они дружат, несмотря на запреты. Но взрослые уже выбрали сторону: кто-то за ГДР, кто-то за ФРГ. Политика проникает в каждый разговор, в каждый взгляд. Городок меняется. Появляются границы, проволока, потом стена. Фриц и Анна взрослеют, но их мир рушится — не из-за войны, а из-за тех, кто её пережил