Смерть криминального авторитета Хэнка ван Праага в перестрелке рушит хрупкий порядок, который держался на взятках. Полицейский Мартин Оудкерк привык брать деньги у преступников и закрывать глаза на их дела. Но теперь, когда старый покровитель мёртв, его место занимают убийцы, и привычные правила перестают работать. Оудкерк оказывается в чужой игре, где его положение и сама жизнь больше не гарантированы. Он принимает новые условия, но каждый шаг только глубже затягивает его в криминальную среду,
Бельгийский чемпион по шахбоксу Люк Мулен - человек, которого ведёт только один человек: его сын Каспер. Мальчик хочет быть похожим на отца, и для Люка это самая страшная судьба, какую можно пожелать ребёнку. Он знает цену своему пути и не видит в нём ничего, кроме боли. Каспер же смотрит на отца с восхищением, не замечая трещин. Люку приходится защищать сына от собственного примера, но как объяснить мальчику, что его герой - не тот, кем стоит становиться? Сможет ли отец уберечь сына от
Старинная книга картографа Меркатора, подаренная девушке, запускает цепь событий, в которые оказываются втянуты трое искателей. Восемнадцатилетний Бенджамин, помешанный на цифровых технологиях, получает в наследство коробку с артефактами от пропавшего отца. Он отдаёт одну из книг Слайен, девушке, которую хочет впечатлить, и невольно пробуждает интерес таинственного старика по имени Зеппос. Тот тоже охотится за посланиями Меркатора. Теперь героям предстоит расшифровать секретные сообщения и