Две женщины — Гермия и Елена — живут в тихом прибрежном городке. Их дни похожи друг на друга: море, разговоры, неспешные прогулки. Но под этой кажущейся простотой — тревога, недосказанность. Гермия мечтает уехать, но что-то держит её здесь. Елена наблюдает за ней с тихой грустью, будто знает больше, чем говорит. Между ними — невидимая нить: то ли дружба, то ли нечто глубже. Они говорят о прошлом, о мужчинах, о несбывшемся. Море шумит за окном, время течёт медленно, почти ощутимо. Иногда
В маленьком городке, затерянном среди холмов, стоит старый сад с бронзовыми деревьями. Туда приезжает Хуан — тихий, замкнутый парень, который пытается убежать от своего прошлого. Он встречает Лус — девушку, что ухаживает за садом и верит, что металлические ветви однажды оживут. Между ними возникает странная связь: он не говорит о том, что скрывает, она не спрашивает. Но сад помнит всё. Каждую ночь в нём просыпаются тени — голоса тех, кто когда-то здесь был. Они шепчутся, смеются, плачут. Лус