Лос-Анджелес, 2016 год. Город оккупирован таинственной силой — «Хозяевами». Они возвели стену, разделив людей на тех, кто подчиняется, и тех, кто сопротивляется. Уилл Боуман, бывший агент ФБР, ищет сына, пропавшего в день вторжения. Он попадает в Колонию — район под контролем коллаборационистов. Его жена Кэти работает врачом, но тайно помогает Сопротивлению. Их брак трещит: Уилл вынужден сотрудничать с оккупантами, чтобы найти ребёнка, а Кэти рискует жизнью в подполье. Власть держит прокурор
Братья Фрэнк и Джо Харди возвращаются в родной город после долгой разлуки. Их отец, частный детектив, исчезает при загадочных обстоятельствах. Парни берутся за расследование — не из героизма, а потому что иначе нельзя. Город будто притаился: старые друзья недоговаривают, полиция бездействует, а в тихих переулках слышны чужие шаги. Фрэнк, осторожный и аналитичный, копает глубже. Джо, импульсивный, лезет напролом. Их методы разные, но цель одна — найти отца. Постепенно всплывают тени прошлого:
В центре — Эмили, девушка, которая после смерти матери возвращается в родной город. Она ищет правду о прошлом, но сталкивается с молчанием. Здесь всё не так просто: за благополучием скрываются тени. Её отец, Конрад, — влиятельный человек, но холодный, отстранённый. Брат Дэниел пытается быть рядом, но сам запутался. А ещё — Эйден, парень из другого мира, который знает больше, чем говорит. Эмили находит дневник матери — и понимает: её смерть не случайна. За каждым именем в этом городке — тайна.