Билл Портер с детства прикован к инвалидной коляске из-за церебрального паралича, и его дни с матерью тянутся однообразно и замкнуто. Но женщина не сдаётся: она буквально ставит сына на ноги, находя ему работу коммивояжёром в небольшой фирме. Первые шаги в профессии даются тяжело, однако Билл постепенно набирает обороты, а в 1982 году получает премию лучшего торговца года. За плечами остаются и личные потери - уходит мать, но в его жизни появляется Шелли, чья забота и терпение становятся новой
В закрытом сообществе поваров кто-то убивает. Полиция быстро находит подозреваемого: им оказывается подросток, которого отправляют за решётку. Улик хватает, дело кажется закрытым. Но Джейн да Силва и детектив Джон уверены, что настоящий преступник всё ещё на свободе. Им предстоит распутать клубок профессиональных амбиций, зависти и тайн, которые скрывают коллеги осуждённого. Каждый новый свидетель либо молчит, либо врёт. Время работает против героев: пока они ищут доказательства, настоящий