Зимние земли, где минувший конфликт между кланами льда и огня оставил после себя не только пепел. Клан огня разбит, но победа клану льда досталась дорогой ценой: война расколола братские узы и разлучила одного из братьев с его возлюбленной. Теперь, когда внешний враг повержен, герою предстоит столкнуться с последствиями внутри собственного дома. Разрушенные отношения требуют восстановления, но прошлое, смешанное с магией стихий, не отпускает так просто. Время уходит, и близость развязки
Она знала его с университета - обычного друга, с которым можно было поболтать о пустяках. Когда он звонит с новостью о свадьбе и просит стать свидетельницей, внутри что-то ломается. Только теперь, глядя на чужое счастье, героиня понимает: всё это время рядом был тот самый человек. Но разглядела она это слишком поздно. Теперь её цель - помешать церемонии и вернуть то, что не успела заметить. Между ними годы дружбы, его невеста и чувство, которое она так долго прятала за обычными разговорами.
Контракт с IT-корпорацией - единственный шанс для Линь Си закрепиться в статусе ведущего переводчика. Восемь лет назад она бросила своего парня Сяо Ичэна, чтобы стать профессионалом, которого хотела видеть мать. Теперь бывший возлюбленный стоит во главе той самой компании, которая ей нужна. Линь Си берётся переводить для него выход на биржу. Сяо Ичэн встречает её холодно и вроде бы хочет отыграться за старую обиду. Но в рабочих переговорах и совместных ночах за документами прежние чувства