Девочка из неблагополучного района Квинсбридж с детства знает цену деньгам: она читает рэп на местных баттлах, чтобы помочь семье свести концы с концами. В четырнадцать лет Шанте отвечает на скандальный хит «Роксана, Роксана» собственным диссом «Месть Роксаны», который входит в историю хип-хопа. Это история о том, как нищета и уличная среда формируют не только голос, но и характер. Героиня не просто пробивается на сцену - она отстаивает право быть услышанной там, где каждый звук приходится
Двое друзей из Бруклина смотрят на свои двадцать с хвостиком и не видят там взрослой жизни. У них нет ни плана «Б», ни амбиций, ни даже внятного желания их завести. Вместо этого - бесконечные разговоры на крыльце, случайные подработки и ощущение, что время уходит, а они всё ещё топчутся на месте. Всё это могло бы тянуться годами, но реальность начинает подталкивать: кто-то из них получает шанс уехать, кто-то остаётся с долгами, а дружба, которая казалась вечной, даёт трещину под грузом бытовых