Она выходит из дома, и мир перестаёт быть прежним. Катю останавливают на пороге: муж ушёл в подполье, возвращаться нельзя, своё имя теперь под запретом. В оккупированном нацистами Будапеште ей дают новую биографию и чужого мужа - напарника по Сопротивлению Яноша, циничного и подозрительного человека, готового на всё ради выживания. Катя задыхается в четырёх стенах, на грани срыва от страха и клаустрофобии. Янош молчалив, насторожен, каждое слово может стать опасным. Из безнадежности их
Керосиновая лампа качается в тесной казарме, где под одним одеялом спит целый взвод - венгры, поляки, чехи, итальянцы, евреи. 1918 год, австро-венгерская армия трещит по швам, но в маленький гарнизон в венгерской провинции прибывает обер-лейтенант фон Ногай. Этот австриец одержим порядком: он гоняет солдат на ночные учения, заставляет часами репетировать гимн империи и избивает ординарца. Особое внимание достаётся «неблагонадежным», среди которых рядовой Ян Канёвский по прозвищу Каня. Каня
Мужчина, который учит других держать удар, сам годами избегает разговора с сыном. Пожилой тренер по боксу Тамаш ладит с соседями и учениками, но с Иваном, уехавшим в Израиль, оборвал все связи. После внезапной смерти жены сын возвращается в Будапешт на похороны, и отец ставит условие: Иван должен привезти внука Ариэля. Встреча тянет за собой старые обиды, которые копились годами молчания. Взрослым предстоит не только пережить траур, но и помочь мальчику, который уверен, что дух бабушки всё ещё