В центре — три подруги: Наоко, Мидори и Рэй. Они живут в Токио начала 80-х, работают, мечтают, ошибаются. Наоко — романтик, верит в любовь, но каждый раз обжигается. Мидори — резкая, циничная, прячет ранимость за сарказмом. Рэй — тихая, застенчивая, боится собственных желаний. Их истории переплетаются: неудачные свидания, пьяные разговоры до утра, ссоры из-за пустяков. Наоко влюбляется в женатого мужчину. Мидори теряет работу и не признаётся даже себе, как ей страшно. Рэй встречает парня,
В лагере для заключённых несёт службу овчарка Руслан. Он — караульная собака, преданная делу, чёткая в командах. Его мир прост: приказ, пост, хозяин. Но однажды всё рушится — лагерь закрывают, собак бросают. Руслана привязывают к дереву и уезжают. Он ждёт. Дни, ночи, мороз, голод — он всё терпит, потому что так надо. Потому что его не отпускали. Мимо проходят люди: кто-то бросает камень, кто-то кусок хлеба. Но Руслан не сходит с места. Потом появляется мальчик Ваня. Он пытается помочь, но пёс