Niamh James


Пыльная тряпка в руках матери, запах моющего средства, которым пахнет от её одежды - мир Эйни состоит из этих деталей. Она школьница из Портруша, живёт с матерью Маргарет и бабушкой Агнес, у которой диагностировали неизлечимый рак. Семья едва сводит концы с концами, и каждый день у Эйни - это попытка удержать равновесие между подростковой жизнью и домашним долгом. Маргарет убирает офисы, чтобы прокормить их, но этого едва хватает. Агнес слабеет, и скоро Эйни придётся выбирать: остаться в школе