1943 год. Берлин. Четверо молодых евреев прячутся от нацистов в самом сердце Третьего рейха. Они не ушли в подполье — они растворились среди людей, каждый день рискуя быть узнанными. Сима работает на телефонной станции, под чужим именем. Ханна, бывшая актриса, скрывается у знакомых. Кирилл и Рут живут в развалинах, меняя убежища. Их связывает случай — и страх, который стал привычкой. Они не борцы. Не герои. Просто хотят выжить. Но даже здесь, в тени, есть предатели, доносчики, те, кто готов
В маленьком швейцарском городке живёт Марио — тихий, замкнутый парень, мечтающий стать футболистом. Его отец, владелец гостиницы, давит на него, требуя взять на себя семейное дело. Всё меняется, когда в город приезжает Леон — красивый, харизматичный футболист из Германии. Между ними вспыхивает страсть. Марио впервые чувствует себя живым, но страх и давление окружающих гнетут его. Леон свободен, он не скрывает своих чувств. Марио же разрывается между желанием быть с ним и страхом осуждения. Отец