Сесар Тронкосо

Девочка Аня живёт с матерью в маленьком уругвайском городке. Они бедны, но держатся вместе — пока однажды мать не влюбляется в мужчину. Он жестокий, пьёт, и Аня остаётся одна со своей болью. Она находит друга — старую соседку Грасиэлу. Та учит её играть на скрипке, дарит тепло, которого так не хватает. Но мир вокруг остаётся холодным: школа, где её дразнят, дом, где теперь чужие люди. Аня молча смотрит на всё это. Она не плачет, не кричит — просто играет. В музыке есть свобода, которой нет в
2075 год. Земля умирает — города в руинах, воздух отравлен. Группа учёных и солдат отправляется в прошлое, чтобы изменить ход истории. Среди них — уставший физик Даниэль, циничный офицер Рейес и молчаливая биолог Лина. Они находят мир, который ещё не знает о своей гибели. Но каждая их попытка что-то исправить лишь усугубляет будущее. Временные аномалии рвут реальность, а правительства охотятся за ними, видя в них угрозу. Даниэль понимает: они не спасатели — они виновники. Рейес срывается, Лина