Jiaxuan Wang

В глухой деревне, засыпанной снегом, трое — старик Чжан, его внук Сяо и молчаливая женщина Ли — ждут бури. Ветер воет, стены дрожат. Чжан коптит мясо, будто пытается удержать тепло жизни. Сяо смотрит в окно: там, в белой мгле, что-то движется. Ли молчит, но её руки дрожат. Она знает — за ними идут. Чжан хрипит: «Закрой дверь», но поздно. Тени уже на пороге. Снег заметает следы. В доме — тишина, только треск огня. Они сидят, прижавшись друг к другу, слушая шаги на крыше. Кто-то скребётся в
В маленьком городке девушка по имени Сяо Лань готовится к свадьбе с богатым наследником. Но в день помолвки всё идёт наперекосяк: вместо жениха во дворе появляется чужой паланкин, а в нём — незнакомец по имени Чэнь Юй. Он растерян, как и она. Выясняется, что их обманом свели вместе — кто-то подменил паланкины, подстроив эту встречу. Чэнь Юй — бедный учитель, невезучий и честный. Сяо Лань — гордая, но запертая в условностях. Им приходится скрываться, пока они выясняют, кто за этим стоит.