Свидетель, которого нужно заставить замолчать, прячется в Африке, и киллер Трэвис Конрад берётся за этот заказ. На объект уже нападали, но неудачно, и единственный, кто может вывести на цель - выживший агент Интерпола. Однако сама операция идёт не по плану: Трэвис погибает. Заказчик возвращает его к жизни с помощью новейшей технологии, чтобы добыть координаты цели. Конраду удаётся сбежать, и теперь его задача меняется. Вместо убийства свидетеля он решает спасти его и отомстить тому, кто его
Двадцать лет тюремщик подслушивает разговоры Нельсона Манделы на языке коса, который тот считает для белого недоступным. Джеймс Грегори вырос на ферме в Транскее и с детства знал этот язык, но использовал его как оружие: шпионить за прославленным политзаключенным и доносить на других темнокожих. Он убеждённый расист, охраняющий врага государства. Но годы, проведённые рядом с камерой, меняют его медленно и необратимо. Вместо ненависти появляется человеческое любопытство, вместо уверенности -