Древние степи, холодный ветер. Здесь живут по своим законам — жестоким и простым. Мальчик-сирота растёт среди воинов, зверей и духов. Его зовут Лютобор, но он ещё не знает, какая сила скрыта в этом имени. Вокруг — враги: люди, твари, сама земля, что не прощает слабости. Он учится выживать. Меч становится продолжением руки, страх — топливом для ярости. Но однажды встречает её — девочку с глазами как зимнее небо. Она чужая здесь, как и он. Их пути сплетаются. За ними охотятся, им некуда бежать.
Всё началось с жвачки. Обычной, розовой, но в ней оказался целый мир — странный, живой. Двое друзей, Ваня и Лёха, случайно попадают туда, и всё идёт наперекосяк. Там свои законы. Жвачка — валюта, еда, оружие. Люди сражаются за неё, теряют себя. Ваня пытается сохранить рассудок, но мир меняет его — медленно, неотвратимо. Лёха же поддаётся, ему нравится эта игра. Они встречают других: Катю, которая помнит реальность, но уже не верит в неё; Сергея, бывшего учителя, теперь — фанатика жвачного