Группа подростков из провинциального городка пытается найти себя. Кай — тихий парень с гитарой, пишет песни, но боится их показать. Лина мечтает уехать, но привязана к больной матери. Рен — дерзкий, вечно влипает в истории, пряча за бравадой страх перед будущим. Они встречаются на заброшенной фабрике, своем убежище. Говорят о пустяках, спорят, молчат. Иногда снимают странные видео — просто чтобы что-то оставить после себя. Потом случается ссора. Кай случайно ломает камеру — символ их хрупкого
В маленьком швейцарском городке живёт Марио — тихий, замкнутый парень, мечтающий стать футболистом. Его отец, владелец гостиницы, давит на него, требуя взять на себя семейное дело. Всё меняется, когда в город приезжает Леон — красивый, харизматичный футболист из Германии. Между ними вспыхивает страсть. Марио впервые чувствует себя живым, но страх и давление окружающих гнетут его. Леон свободен, он не скрывает своих чувств. Марио же разрывается между желанием быть с ним и страхом осуждения. Отец