Сезон начинается с того, что несколько бригад старателей ставят на кон всё, что у них есть, и отправляются на бескрайний север Америки. Их цель - добыть россыпное золото в условиях вечной мерзлоты, где каждая ошибка грозит потерей вложенных до последнего цента средств. Осложнение приходит изнутри: участники шоу вынуждены не только бороться с суровой природой, но и выстраивать отношения друг с другом. Кому-то удаётся переманить лучших мастеров и заполучить современную технику, а кто-то рискует
Кенаи теряет всё: своё человеческое тело, голос и связь с братом, который теперь видит в нём лишь добычу. Превращённый духами в медведя за убийство священной медведицы, он оказывается в шкуре того, на кого сам охотился. К нему привязывается назойливый медвежонок Кода, не дающий спокойно страдать и прятаться. Кенаи не может объяснить брату, что он рядом, не может защититься иначе, чем когтями и рыком. В компании Коды, который тащит его к лососёвой реке и требует внимания, прежний охотник