В маленьком городке, затерянном среди холмов, стоит старый сад с бронзовыми деревьями. Туда приезжает Хуан — тихий, замкнутый парень, который пытается убежать от своего прошлого. Он встречает Лус — девушку, что ухаживает за садом и верит, что металлические ветви однажды оживут. Между ними возникает странная связь: он не говорит о том, что скрывает, она не спрашивает. Но сад помнит всё. Каждую ночь в нём просыпаются тени — голоса тех, кто когда-то здесь был. Они шепчутся, смеются, плачут. Лус
В безымянном городе, где серое небо давит на крыши, живёт Мария — девушка с крыльями, которых никто не видит. Она работает в морге, тихо, почти призраком. Её мир — холодные плиты, шёпот умерших и вечный страх быть раскрытой. Однажды привозят тело юноши — его зовут Даниэль. Он не совсем мёртв. Вернее, мёртв, но говорит с ней. Только с ней. Говорит о том, что её крылья — не метафора. Что она — последняя. Мария не верит. Но город начинает меняться. Тени шевелятся не так, люди забывают её лицо, а
В маленьком городке, затянутом серым небом, живет бывший жокей Кайто. Он больше не скачет — только пьёт и прячет шрамы под рукавами. Однажды к нему приходит девушка, Саяка: её брата убил конь на скачках, а виноват в этом тренер — тот самый, что сломал Кайто. Она предлагает месть. Не просто убийство — нужно устроить так, чтобы он погиб от копыт собственного чемпиона. Кайто отмахивается, но в его глазах уже вспыхнул огонь. Он возвращается на ипподром, снова чувствует ветер в лицо. Только теперь