Мальчик Мигель мечтает стать музыкантом, как его кумир Эрнесто де ла Крус. Но в его семье музыка под запретом — когда-то прапрадед ушёл из дома ради сцены, и с тех пор её проклинают. В День мёртвых Мигель случайно попадает в мир усопших: чтобы вернуться, ему нужно благословение родственников. Но они ставят условие — он должен отказаться от музыки. Мигель сбегает, решая найти де ла Круса — тот ведь его предок. Помогает ему мошенник Гектор, неприкаянный скелет, который хочет попасть в мир живых,
В маленьком городке на юге живёт Сади — девушка с тяжёлым прошлым, которая пытается начать всё заново. Она работает в закусочной, избегает вопросов, но её тишина только притягивает внимание. Рядом — Джейк, местный механик, который видит в ней больше, чем она готова показать. Он не лезет с расспросами, просто ждёт. Но покоя нет: из тени выходит Карл, бывший парень Сади, одержимый её возвращением. Прошлое настигает её медленно, неотвратимо. Старые раны вскрываются, страхи оживают. Сади пытается
Мальчик Бен случайно находит инопланетное устройство — Омнитрикс. Оно превращает его в разных пришельцев, каждый со своей силой. Сначала это игра, но скоро всё усложняется. Приходят охотники за головами, инопланетные преступники, даже правительственные агенты. Бену помогают дедушка Макс и кузина Гвен, но ответственность — только на нём. Он становится сильнее, но и враги серьёзнее. Вулкан с его манией разрушения, шестишеий Кевин, поглощающий энергию, таинственный Хранитель времени — все хотят