Главный герой этой истории – подросток по имени Томас типичный представитель своего поколения, увлекающийся видео-играми, посвящая им все свободное время. Его родители давно в разводе и очередные каникулы юноше предстоит провести у своего отца Кристиана, занимающегося орнитологией в отдаленной деревне. Томаса совершенно не радует обстоятельство, когда он будет на несколько месяцев отрезан от всех благ цивилизации, но у него нет выбора. Поначалу нехотя помогая отцу в его работе, избалованный
Семейство Монтеки и Капулетти, из Вероны, на протяжении многих веков ведут отчаянную вражду. Многие из представителей рода уже забыли причину начала недружелюбного отношения, но помнят, что ненавидят друг друга. Однажды, на балу в честь дня рождения папы Джульетты, в маскарадных масках появляются представители Монтеки, во главе с Ромео. Пара встречается глазами, а затем между ними завязывается разговор, в конце которого молодые люди понимают, что отчаянно влюбились. Однако, семейные распри