В маленьком городке на севере Швеции разворачивается трагедия. Врач Андерс пытается спасти жену, умирающую от редкой болезни. Но лекарства нет — его только предстоит создать. Он в отчаянии, он готов на всё. Андерс идёт на сделку с криминальным авторитетом Ларсом: похищает людей для чёрного рынка органов. Взамен получает доступ к экспериментальным препаратам. Каждый день — гонка со временем, каждый выбор — между жизнью жены и чужими судьбами. Но чем дальше, тем страшнее. Полиция подозревает его,
В маленьком городке на севере Швеции исчезают люди. Сперва — рыбаки, потом — местные жители. Над озером появляются странные огни, а ночью слышны звуки, которых не должно быть. Молодой полицейский Йонас и журналистка Лина пытаются докопаться до правды. Власти отмалчиваются, жители боятся говорить. Постепенно они понимают: это не просто преступления. Что-то пришло сюда давно — и теперь возвращается. Йонас теряет близких, Лина находит старые записи, где упоминаются те же огни, те же исчезновения.
Вторая часть истории о группе охотников за нацистами. 1979 год, Нью-Йорк. Команда во главе с Мейером Офферманом продолжает выслеживать бывших эсэсовцев, скрывающихся под чужими именами. Но теперь их цель — не просто месть, а раскрытие заговора: нацисты готовят новый рейх на американской земле. Джона, Роксанна, Лонни и другие сталкиваются с предательством внутри своих рядов. Кто-то ведёт двойную игру. Офферман теряет контроль, молодые охотники рвутся в бой без оглядки. Всё сложнее отличить