В маленьком городке, затерянном среди лесов, живёт парень по имени Кай. Он работает на заправке, скучает, пьёт пиво с друзьями. Его жизнь — как замкнутый круг: одни и те же дни, те же разговоры. Потом появляется она — Карпи. Странная, тихая девушка, которая приезжает с отцом-рыбаком. Она не говорит, только рисует. Кай чувствует в ней что-то неуловимое, будто она знает то, чего не видят остальные. Между ними возникает связь — нежная, хрупкая. Но мир вокруг грубый, жестокий. Отец Карпи скрывает
В маленьком прибрежном городке, где прошлое и настоящее переплетаются, как морские течения, живёт девушка Аой. Она видит то, чего не замечают другие: тени ушедших, отражённые в воде. Её тихую жизнь нарушает встреча с Хару — парнем, который ищет пропавшую сестру. Вместе они отправляются в путешествие по местам, где память воды хранит забытые истории. Каждый встреченный призрак — чья-то невысказанная боль, неразрешённое желание. Аой чувствует их слишком остро. Хару пытается помочь, но сам