Молодой израильтянин Йоав приезжает во Францию, чтобы забыть родной язык — и себя. Он хочет стать другим, раствориться в чужой речи. Встречает Эммануэль, лингвистку: она помогает ему учить французский, но замечает — его слова звучат пусто. Йоав сближается с семьёй Эммануэль, особенно с её братом-писателем. Тот восхищён его молчанием, видит в нём чистый лист. Но чем глубже Йоав проникает в их мир, тем острее чувствует потерю. Язык не даёт убежать. Он пытается слиться с городом, людьми, даже
В центре — семейная пара, Эйтан и Тамар. Он — адвокат, она — учительница. Живут тихо, почти счастливо. Пока в их дом не врывается прошлое: бывший подзащитный Эйтана, Йони, выходит из тюрьмы и приходит к ним за помощью. Но Йони не просто просит — он шантажирует. Знает что-то о Тамар, что может разрушить всё. Эйтан пытается защитить семью, но чем дальше, тем больше понимает: правды нет ни у кого. Даже у него. Тамар теряет опору. Их брак трещит под тяжестью секретов. Каждый шаг вперёд — это шаг в