Синонимы (2019)

Молодой израильтянин Йоав приезжает во Францию, чтобы забыть родной язык — и себя. Он хочет стать другим, раствориться в чужой речи. Встречает Эммануэль, лингвистку: она помогает ему учить французский, но замечает — его слова звучат пусто.

Йоав сближается с семьёй Эммануэль, особенно с её братом-писателем. Тот восхищён его молчанием, видит в нём чистый лист. Но чем глубже Йоав проникает в их мир, тем острее чувствует потерю. Язык не даёт убежать.

Он пытается слиться с городом, людьми, даже меняет имя — но тень прошлого настигает. Всё превращается в странный ритуал самоуничтожения. Эммануэль наблюдает, почти безучастно: она тоже заперта в своих правилах.

В конце — только ветер, шепчущий забытые слова. И понимание: нельзя стереть себя, даже если очень хочется.