Семья Мачадо владеет землёй в Сан-Паулу, где добывают золото и руду. Однажды они отправляются в морское путешествие, и судно терпит бедствие. Тела пассажиров замерзают в толще льда, и спустя 132 года их находят в огромном оттаивающем айсберге. Счастливое стечение обстоятельств позволяет людям выжить - теперь им предстоит столкнуться с реальностью, которая изменилась до неузнаваемости. Старый мир, где они были обеспечены и уверены в завтрашнем дне, исчез. В новом времени всё иначе: законы,
Две девочки рождаются в один день, но в совершенно разных мирах. Виола появляется в бедной семье, а Луме с колыбели достаётся роскошь. Спустя годы случай сводит их в Ангра-дус-Рейс. Виола переезжает туда с парнем, а Лума уже давно живёт в достатке и встречается с Руда. Между девушками мгновенно вспыхивает дружба: общие рецепты, секреты, ощущение, будто они знали друг друга всегда. Поначалу это похоже на судьбу, но постепенно границы стираются. Интерес к одному и тому же мужчине превращает