Девятилетнего Барбу и его старшую сестру продают в рабство. Некий Карузо забирает детей у родителей в бедной украинской деревне, обещая цирковую карьеру. Вместо этого брата и сестру нелегально доставляют в Берлин. Мимма оказывается в борделе, а Барбу попадает в криминальную среду. Герой растёт среди воров и сутенёров, осваивая чужие правила выживания. Ему приходится учиться красть, чтобы прокормиться, и терпеть жестокость тех, кто сильнее. Детство обрывается в тот момент, когда его продают.
Ник Келлер, хронический аутсайдер, устраивается уборщиком в психиатрическую клинику и на первых же сутках работы случайно предотвращает самоубийство пациентки Лайлы. Спасая её, он ещё не знает, что эта встреча перечеркнёт всё его прежнее существование. Упорная и беззащитная девушка выслеживает Ника и однажды вечером появляется на пороге его квартиры босиком, в одной ночной сорочке. Избавиться от Лайлы невозможно: она твёрдо решила остаться. Двое изгоев, чьи сердца искалечены предвзятостью
Берлин, 1945 год. Нелли Ленц возвращается в город, который был её домом, с лицом, изменённым пластической хирургией. Она выжила в концлагере, но друзья и знакомые не узнают её. Единственное, что у неё осталось: память о муже Йоханнесе и надежда, что он ждал её. Йоханнес действительно принимает Нелли за чужую женщину, поразительно похожую на его погибшую жену. Он предлагает ей сделку: притворяться Нелли Ленц, чтобы получить её наследство. Она соглашается. С каждым днём, играя саму себя по его
Физик Йоханнес едет с научным руководителем на конгресс в Альпы. То, что начиналось как рабочая поездка, быстро перестаёт быть предсказуемым: на месте происходит серия загадочных происшествий, а встреченная джазовая пианистка Карин знает о нём больше, чем должна. Среди гор и коллег нарастает глухое беспокойство. Череда смертей заставляет Йоханнеса искать разгадку, но каждый шаг уводит его дальше от рационального объяснения. Под научной конференцией скрывается что-то, что не подчиняется законам
Первый звонок в забытом отделе берлинской полиции. 1991 год, стена только рухнула, а в городе уже открылась ZERV - Центральное управление по расследованию преступлений правительства и объединений. Сюда стекаются люди с разными биографиями и одним прошлым: восток и запад, бывшие враги, теперь коллеги. Им предстоит работать вместе, хотя каждый принёс с собой личную боль от разлома страны. Общая цель - борьба с преступностью, не знающей границ, - заставляет их искать общий язык. Но доверие даётся
Осень 1999 года, Восточная Германия. Гудрун Пфафф вот-вот исполнится шестьдесят, когда она узнаёт: детский дом, где она выросла, продают под отель. Женщина готова на всё, чтобы этого не допустить. Прошлое возвращается не воспоминанием, а бетонной стеной, которую вот-вот снесут. Героиня стоит перед зданием, хранящим её корни, и понимает, что теряет не просто место. Теряет последнюю нить, связывающую с тем, кем она была. Времени почти не осталось. Чужие планы и чужая выгода движутся быстрее её