Обычная экскурсия в пещеру оборачивается сбоем во времени: медведи Брайр и Брэмбл вместе с другом-дровосеком Виком проваливаются прямиком в доисторическое прошлое. Вокруг только первобытные джунгли, полные опасностей - от гигантских черепах до хищных птиц, которые не прочь поохотиться на незваных гостей. Героям предстоит не просто выжить среди древних обитателей, но и найти способ вернуться домой. Помешать этому могут и свирепые ящеры, и собственное неумение ориентироваться в эпохе, где нет ни
Снежная буря накрывает лес, и на Сосновой горе объявляется нечто невероятное: огромный белый медведь с оленьими рогами. Для медвежонка Брэмбу это встреча из детства - когда-то он уже катался на спине этого Духа Зимы, но ему никто не поверил. Теперь же за сказочным существом охотятся воинственные чужаки, уверенные, что зверь собирается уничтожить гору. Братья-медведи Брэмбу и Браер вырастают, но один из них так и не разучился верить в чудо. Когда чудо возвращается, вместе с ним приходит и