Двое — Том и Лола — приезжают в Берлин, чтобы начать всё с нуля. Он — музыкант, мечтает о славе. Она — ищет работу, пытается удержать их отношения. Город встречает их жёстко: дешёвая квартира, случайные заработки, бесконечные тусовки. Том погружается в ночную жизнь, теряет себя в алкоголе и наркотиках. Лола терпит, но устаёт. Их любовь трещит по швам. Рядом — друзья: циничный Давид, наивная Юлия, вечно пьяный Аксель. Каждый несёт свой груз, каждый ищет выход. Но Берлин не отпускает. Он манит,
В концлагере Бухенвальд заключённый Антон прячет в своём чемодане еврейского мальчика. Ребёнка зовут Штефан. Если его найдут — умрут оба. Антон не один: ему помогают другие узники — хладнокровный Вальтер, отчаянный Кропп. Они рискуют каждый день. Охрана ищет мальчика, но лагерь — это хаос, в нём можно затеряться. Ненадолго. Штефан молчит. Он научился не плакать. Антон почти не спит — каждую ночь ждёт обыска. Вальтер добывает еду, Кропп отвлекает надзирателей. Они держатся, потому что ребёнок —