Провинциальный городок, утро рабочего дня. Офицер Чандлер заступает на смену, когда поступает сигнал 211 - код ограбления банка. Он едет туда, не зная, что на месте работает не обычная шайка, а группа профессиональных наёмников, которых предал работодатель. Потеряв положенные деньги, бойцы решили забрать своё силой и теперь действуют жёстко и без колебаний. Чандлеру и его напарнику предстоит сдерживать людей, обученных убивать, пока счёт идёт на минуты. Между ними не просто перестрелка: это
Доктор Сэм Беккет готов доказать свою теорию или потерять всё. Он шагает в квантовый ускоритель и исчезает, чтобы очнуться в теле незнакомца в другом десятилетии. Родные лаборатории в пустыне Нью-Мехико сменяются чужими домами, городами и эпохами, где каждое лицо - маска, а каждый день - испытание. Сэм исправляет чужие ошибки, меняя судьбы людей, но не может вернуть себе свою. Единственная нить к дому - старый друг Эл, адмирал Калавичи. Он появляется рядом голограммой, которую видят только Сэм,