Второклассники из небогатого района — Дженис, Грегори, Ава и их одноклассники — учатся жить. Не просто складывать буквы и цифры, а справляться с обидой, страхом, первыми предательствами. Учительница мисс Тельфер пытается удержать их на плаву, но дети уже знают: мир несправедлив. Дженис прячет за улыбкой боль — отец бросил семью. Грегори боится признаться, что живёт в машине. Ава теряет подругу из-за глупой ссоры. Школа для них — крепость, где можно ненадолго забыть о жестокости за её стенами.
Молния Маккуин снова в пути — но теперь не на треке, а на бесконечной дороге. Он везёт груз через всю страну, и это не гонка: здесь важнее выдержка, умение слушать и принимать помощь. По пути он встречает старую знакомую — Мэтр, потрёпанный, но мудрый, становится его проводником. Дорога — испытание. Поломки, непогода, неожиданные встречи. Круз Рамирес, юный энтузиаст, пытается учить Маккуина новым технологиям, но тот упрямится — привык полагаться только на себя. Постепенно пейзажи меняются, и
Харли Квинн решает устроить идеальное свидание на День святого Валентина — но всё идёт наперекосяк. Она хочет доказать, что способна на романтику, даже если мир вокруг не верит. План прост: ужин, подарки, атмосфера. Но её бывший, Джокер, внезапно объявляется с собственными «сюрпризами». Плюс — полиция, бандиты, взрывы. Харли пытается сохранить лицо, но хаос нарастает. Рядом — её нынешний парень, Чудо-парень. Он терпелив, но даже его доброта не выдерживает этого безумия. Харли мечется между