В центре — Иван, врач из нашего времени. Он случайно попадает в 1913 год, в предреволюционный Петербург. Никаких объяснений, никакого выбора — просто просыпается в чужой эпохе. Здесь он встречает Анну, молодую аристократку с туберкулёзом. Она умрёт через год — так говорит история. Но Иван не может смириться. Он пытается её спасти, хотя сам едва держится в этом мире. Время играет против них. Каждый шаг грозит катастрофой: прошлое хрупкое, как лёд. Чем больше Иван вмешивается, тем сильнее
В маленьком французском городке живёт старый мастер-оружейник Анри. Его дни размеренны, почти монотонны — до тех пор, пока в его дом не врывается юная Луиза, беглянка из богатой семьи. Она просит научить её ремеслу, но Анри отказывает: он больше не берёт учеников. Прошлое давит на него. Когда-то он создавал оружие для войны, а теперь ковыряется в старых механизмах, пытаясь забыть. Но Луиза упряма. Она возвращается снова и снова, и постепенно между ними возникает странная связь — не отец и дочь,