Бельгия, наши дни. Спустя почти тридцать лет после серии жестоких убийств дело возобновляется. За долгое затишье маньяк либо вернулся к старому, либо породил тех, кто продолжил кровавый след. В центре расследования - семейные тайны, уходящие корнями в прошлое. Каждая новая находка приближает к истине, но одновременно погружает в атмосферу страха и безысходности. Герою предстоит выяснить, кто стоит за новыми преступлениями: тот же монстр или его последователи. Сможет ли он докопаться до правды,
Март 1945 года. Французский Индокитай рушится под внезапным ударом японской армии. Тысячи мирных жителей и солдат расстреляны. Колонна легионеров, ослабленных болезнями и алкоголем, теряет последнюю опору - свой гарнизон и привычный порядок. Им остаётся одно: уйти в джунгли. Впереди сотни километров до союзных баз в Китае, позади - противник, который не берёт пленных. Каждый шаг даётся через голод, грязь и лихорадку. Дисциплина тает на глазах. В этом зелёном аду выживание требует не просто
Одиннадцатилетний Люсьен живёт с матерью и старшим братом в арденнской деревне. Он скрытный мальчик, избегает вопросов и лишних контактов. Когда умирает бабушка, отцу Люсьена разрешают выйти из тюрьмы, чтобы присутствовать на похоронах. Мальчик видит, как отец, закованный в наручники, горюет под охраной полиции, и эта картина ранит его. Вопреки советам родных, Люсьен решает снова встретиться с отцом. Он готов рискнуть всем, что у него есть, ради этого шага. Семейные узы, общественное осуждение