Северные границы Чосона. Земля, где сто лет соседства не стирают презрения: семья чжурчжэней живёт среди корейских военных, но для них они всегда чужие. Девочка Ашинь смотрит, как отец уходит в лес заметать следы настоящей резни, выдавая убитых людей за добычу тигра. А дома ждёт больная мать, и единственная надежда - синий цветок, найденный в чаще. Цветок не просто лекарство. Он тянет за собой нить, ведущую к тому, что скрывают и свои, и чужие. Ашинь, которую привыкли не замечать, оказывается в
За сорок дней до выстрела, решившего судьбу южнокорейского режима, директор разведки Ким отправляется в США. Президент поручает ему найти бывшего главу агентства, который готовится обнародовать мемуары. Ким должен заткнуть свидетеля, но тот уже дал показания конгрессу, и молчание стоит всё дороже. Каждая минута в Штатах приближает Кима к выбору между верностью человеку, давшему власть, и чувством самосохранения. Он встречает не сломленного чиновника, а человека, который знает, где лежат тела.