Маленький немецкий городок живёт размеренной жизнью, пока не исчезают двое детей. Четыре семьи, чьи дома стоят на тихих улочках, оказываются связаны общей бедой. Видимая идиллия трескается: под спокойными фасадами вскрываются тёмные тайны прошлого, которые герои предпочли бы забыть. Каждая семья теряет нечто большее, чем покой. Родители пропавших детей цепляются за надежду, но прошлое тянет их на дно. Герои боятся не только за жизнь близких: под угрозой рушится всё, что они строили годами, -
В пшеничном поле находят тело 13-летней Синикки - ровно через 23 года после того, как в том же месте была зверски убита молодая девушка Пиа. Отставной следователь, когда-то безуспешно искавший убийцу Пии, возвращается к делу вместе с детективом Дэвидом и его коллегой Жанной. Пока полиция сопоставляет две даты и одно место, родители пропавшей девочки живут в мучительном ожидании, а мать Пии вновь переживает свою потерю. Связь между преступлениями становится всё очевиднее, но прошлое хранит
Камера наблюдения, зафиксировавшая убийство, становится главной уликой в городе, где преступления исчезли до того, как их успевают совершить. Система «Конкордия» - искусственный интеллект, вплетённый в миллионы датчиков, - обещала безупречный порядок и предсказывала угрозы раньше, чем они возникали. Инженер, отвечавший за её работу, найден мёртвым. Герой, которому поручено расследование, впервые сталкивается с нештатной ситуацией: алгоритмы молчат, а все данные указывают на невозможное.